外す
hazusu
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますはずします
て形はずして
過去はずした
ないはずさない
可能はずせる
受身はずされる
使役はずさせる
意志はずそう
命令はずせ
条件はずせば
Traducción
quitar, desabrochar, salirse
💭 Interpretación Personal
Quitar algo que estaba puesto o enganchado: los lentes, un botón, tu lugar. 席を外す = ausentarse un momento de tu lugar. Es el par transitivo (tú lo quitas) de 外れる (はずれる, que se sale solo). No confundir con 外 (そと, afuera) aunque comparten kanji.
Ejemplo
メガネを外してください。
Quítese los lentes, por favor.
Notas
Godan, transitivo. Par intransitivo: 外れる (はずれる).
Agregada el 13 de julio de 2026