被害
higai
sustantivoN3
Traducción
daño, perjuicio
💭 Interpretación Personal
El daño sufrido, sobre todo por desastres, crímenes o accidentes — siempre desde el lado de la víctima. 被害者 (ひがいしゃ) es 'la víctima'; su opuesto, el agresor, es 加害者 (かがいしゃ). No lo uses para un rasguño trivial; es palabra de noticiero: daños por el tifón, por el sismo.
Ejemplo
台風で大きな被害が出ました。
El tifón dejó daños cuantiosos.
Notas
Víctima: 被害者 (ひがいしゃ). Agresor: 加害者 (かがいしゃ). Daño general: 損害 (そんがい).
Agregada el 13 de julio de 2026