見掛ける
mikakeru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますみかけます
て形みかけて
過去みかけた
ないみかけない
可能みかけられる
受身みかけられる
使役みかけさせる
意志みかけよう
命令みかけろ
条件みかければ
Traducción
llegar a ver, alcanzar a ver
💭 Interpretación Personal
Ver a alguien o algo de pasada, por casualidad: 'lo alcancé a ver en la estación'. Ojo con el matiz: no es buscar ni mirar fijo, es cruzártelo sin querer. Muy usado en 見掛けたことがある = alguna vez lo he visto por ahí.
Ejemplo
駅で先生を見掛けた。
Alcancé a ver al maestro en la estación.
Notas
Ichidan. Matiz de ver por casualidad, no de mirar a propósito (compara con 見る).
Agregada el 13 de julio de 2026