理想
risou
sustantivoN3
Traducción
ideal
💭 Interpretación Personal
El ideal, lo perfecto en tu cabeza, cómo te gustaría que fueran las cosas. 理想の彼氏 = el novio ideal. Se contrasta seguido con 現実 (げんじつ, la realidad), porque casi siempre el ideal choca con lo que hay. Suena aspiracional.
Ejemplo
彼は私の理想のタイプです。
Él es mi tipo ideal.
Notas
Sustantivo (también na). Contrasta con 現実 (げんじつ, realidad).
Agregada el 13 de julio de 2026