辞書MX
← Regresar
揃える(そろえる)

soroeru

verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますそろえます
て形そろえて
過去そろえた
ないそろえない
可能そろえられる
受身そろえられる
使役そろえさせる
意志そろえよう
命令そろえろ
条件そろえれば

Traducción

juntar, alinear, completar

💭 Interpretación Personal

Poner cosas parejas, en orden, o juntar todo lo que hace falta: 靴を揃える (acomodar los zapatos parejitos), 材料を揃える (juntar todos los ingredientes). Es el transitivo de 揃う (そろう). Piensa en dejar algo emparejado o completo a propósito.

Ejemplo

玄関(げんかん)(くつ)(そろ)えてください。

Acomoda los zapatos parejitos en la entrada, por favor.

Notas

Ichidan, transitivo. Par intransitivo: 揃う (そろう).

Compartir

WhatsAppX

Agregada el 13 de julio de 2026