沈む
shizumu
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますしずみます
て形しずんで
過去しずんだ
ないしずまない
可能しずめる
受身しずまれる
使役しずませる
意志しずもう
命令しずめ
条件しずめば
Traducción
hundirse; deprimirse
💭 Interpretación Personal
Hundirse en el agua, y por extensión, deprimirse o andar bajoneado. 船が沈む = el barco se hunde; 気持ちが沈む = andar de capa caída, decaído. También 日が沈む = ponerse el sol. Intransitivo; el transitivo es 沈める (しずめる).
Ejemplo
夕日が海に沈みます。
El sol se pone en el mar.
Notas
Godan, intransitivo. Transitivo: 沈める (しずめる). Antónimo: 浮かぶ (うかぶ, flotar).
Agregada el 13 de julio de 2026