加える
kuwaeru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますくわえます
て形くわえて
過去くわえた
ないくわえない
可能くわえられる
受身くわえられる
使役くわえさせる
意志くわえよう
命令くわえろ
条件くわえれば
Traducción
añadir, agregar, sumar
💭 Interpretación Personal
Agregar, sumar, añadir algo a un conjunto. Ichidan, transitivo. 塩を加える = agregar sal; メンバーを加える = sumar un miembro. Su intransitivo es 加わる (くわわる, unirse/aumentar). Homófono de 咥える (sostener en la boca), pero por kanji y contexto no se confunden.
Ejemplo
砂糖を少し加えます。
Le agrego un poco de azúcar.
Notas
Ichidan (transitivo). Intransitivo: 加わる (くわわる). Sustantivo: 追加 (ついか).
Agregada el 13 de julio de 2026