様々
samazama
adjetivo-naN3
Traducción
diverso, variado
💭 Interpretación Personal
'De todo tipo', variado, diverso. Más literario y amplio que 色々 (いろいろ), que es el de todos los días. 様々な意見 = opiniones de todo tipo. Suena un poco más formal, lo verás en textos y noticias.
Ejemplo
様々な国から人が来ました。
Vino gente de todo tipo de países.
Notas
Adjetivo-na. Casi sinónimo de 色々 (いろいろ) pero más formal.
Agregada el 13 de julio de 2026