付く
tsuku
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますつきます
て形ついて
過去ついた
ないつかない
可能つける
受身つかれる
使役つかせる
意志つこう
命令つけ
条件つけば
Traducción
pegarse, adherirse
💭 Interpretación Personal
Que algo quede pegado, adherido o venga incluido: mancha que se pega, luz que se prende, un extra que viene con la compra. Intransitivo; su par transitivo es 付ける (つける). Ojo: comparte lectura con 就く y 突く, distínguelos por el kanji.
Ejemplo
服に泥が付きました。
Se me pegó lodo en la ropa.
Notas
Godan. Intransitivo; transitivo: 付ける (つける). Homófonos: 就く, 突く.
Agregada el 13 de julio de 2026