借金
shakkin
sustantivoN3
Traducción
deuda
💭 Interpretación Personal
Una deuda, dinero que debes. 借金する = endeudarse; 借金を返す = pagar la deuda. El 借 es 'pedir prestado' (de 借りる かりる) y 金 es 'dinero'. Literalmente 'dinero prestado'. Es lo que te cuelga cuando pides fiado y no la libras.
Ejemplo
彼は大きな借金を抱えている。
Él arrastra una gran deuda.
Notas
Sustantivo +する. Del verbo 借りる (かりる, pedir prestado). Antónimo temático: 貯金 (ちょきん, ahorros).
Agregada el 13 de julio de 2026