炎
honoo
sustantivoN3
Traducción
llama, flama
💭 Interpretación Personal
La llama del fuego, esa lengua ardiente. Más poético/específico que 火 (ひ, fuego en general). 炎が燃える = las llamas arden. En compuestos se lee えん: 火炎 (かえん, llamarada). También figurado: 情熱の炎 = la llama de la pasión.
Ejemplo
ろうそくの炎が揺れている。
La llama de la vela tiembla.
Notas
Sustantivo. Lectura えん en compuestos (火炎). Más específico que 火 (ひ).
Agregada el 13 de julio de 2026