納得
nattoku
sustantivoN3
Traducción
convencerse, quedar conforme
💭 Interpretación Personal
Quedar convencido, que algo te haga sentido y lo aceptes por dentro. 納得する = convencerse; 納得いかない = no me cuadra, no me convence. Es más profundo que solo 'entender' (分かる): implica que además lo aceptas de acuerdo. Súper usada cuando alguien te explica algo y por fin 'te cae el veinte' y lo aceptas.
Ejemplo
彼の説明を聞いて、やっと納得しました。
Al oír su explicación, por fin me quedó claro y lo acepté.
Notas
Sustantivo. +する. Más que entender: aceptar convencido. 納得いかない = no convencer.
Agregada el 13 de julio de 2026