ずらり
zurari
adverbioN2
Traducción
en hilera, alineados
💭 Interpretación Personal
Imagen de muchas cosas o personas formaditas en fila, una tras otra, a la vista. Suele ir con と y con 並ぶ (ならぶ): ずらりと並ぶ = estar todos alineados en hilera. Da la sensación de abundancia y orden visual, como un aparador bien surtido.
Ejemplo
棚に本がずらりと並んでいる。
Los libros están alineados en hilera en el estante.
Notas
Adverbio (gitaigo). Suele ir con と y 並ぶ (ならぶ). Variante: ずらっと.
Agregada el 13 de julio de 2026