座布団
zabuton
sustantivoN2
Traducción
cojín japonés
💭 Interpretación Personal
El cojín cuadrado y plano que pones en el piso de tatami para sentarte sin que te duelan las asentaderas. Distinto de クッション (cojín occidental de sillón). En el programa de comedia Shōten regalan zabutones como puntos por un buen chiste, de ahí la broma 座布団一枚！ ('¡un zabutón!').
Ejemplo
座布団に座ってください。
Siéntese en el cojín, por favor.
Notas
Sustantivo. Distinto de クッション (cojín de sillón). Contador: 枚 (まい).
Agregada el 13 de julio de 2026