夢
yume
sustantivoN4
Traducción
sueño
💭 Interpretación Personal
El sueño en los dos sentidos: el que tienes dormido y la meta/ilusión de vida. 夢を見る = soñar (literal 'ver un sueño'). 夢がある = tener un sueño/aspiración. Doble filo bonito, igual que en español.
Ejemplo
昨日、変な夢を見ました。
Ayer tuve un sueño raro.
Notas
Sustantivo. 夢を見る (ゆめをみる) = soñar. Sirve para sueño al dormir y para aspiración.
Agregada el 13 de julio de 2026