寄る
yoru
verboN4
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますよります
て形よって
過去よった
ないよらない
可能よれる
受身よられる
使役よらせる
意志よろう
命令よれ
条件よれば
Traducción
pasar (de paso), acercarse
💭 Interpretación Personal
Pasar a un lugar de camino a otro: 帰りにコンビニに寄る = de regreso me paso al konbini. También 'arrimarse/acercarse' (もっと寄って = acércate más). Godan. Cuidado, es homófono de 夜 (よる, noche) y de 因る/依る (deberse a).
Ejemplo
帰りにスーパーに寄ります。
De regreso me paso al súper.
Notas
Godan. Homófono de 夜 (よる, noche). 立ち寄る = pasar de visita corta.
Agregada el 13 de julio de 2026