欲張り
yokubari
adjetivo-naN2
Traducción
avaricioso, codicioso
💭 Interpretación Personal
El codo al revés: alguien que quiere todo para sí, avaricioso, glotón de cosas. Del verbo 欲張る (よくばる, ser codicioso) y la raíz 欲 (よく, deseo/avaricia). También describe al que 'quiere agarrar todo a la vez'. No seas 欲張り, comparte.
Ejemplo
欲張りすぎて全部失った。
Por avaricioso lo perdió todo.
Notas
Adjetivo-na/sustantivo. Verbo: 欲張る (よくばる). Raíz 欲 (よく).
Agregada el 13 de julio de 2026