世
yo
sustantivoN3
Traducción
mundo, sociedad, época
💭 Interpretación Personal
El mundo, la sociedad, la época que te tocó vivir. Aparece en dichos: 世の中 (よのなか, este mundo/la sociedad). Cuidado con la lectura: 世 solo se lee よ, pero en compuestos como 世界 (せかい, mundo) suena せ. Palabra con sabor filosófico y clásico.
Ejemplo
世の中はそんなに甘くない。
El mundo no es tan fácil (la vida no es color de rosa).
Notas
Lectura よ sola; en compuestos せ (世界, せかい) o せい (世紀, せいき). Relacionado: 世の中 (よのなか).
Agregada el 13 de julio de 2026