やっぱり
yappari
adverbioN2
Traducción
como lo pensé, al final
💭 Interpretación Personal
El clásico 'lo sabía / como lo imaginaba / al final de cuentas'. Confirma algo que ya sospechabas, o marca que regresas a una idea. Versión coloquial de やはり (más formal). Súper usada en el habla diaria; también aparece como やっぱ, aún más casual.
Ejemplo
やっぱり雨が降ってきた。
Al final sí se soltó la lluvia, como lo pensé.
Notas
Adverbio. Formal: やはり. Muy casual: やっぱ.
Agregada el 13 de julio de 2026