割れる
wareru
verboN4
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますわれます
て形われて
過去われた
ないわれない
可能われられる
受身われられる
使役われさせる
意志われよう
命令われろ
条件われれば
Traducción
romperse, quebrarse
💭 Interpretación Personal
Que algo se rompa o quiebre "solo" (vidrio, plato, huevo) — intransitivo. コップが割れた = se quebró el vaso. Si tú lo rompes, es 割る (わる, transitivo). Piensa: la cosa 割れる, la persona 割る.
Ejemplo
お皿が割れました。
Se rompió el plato.
Notas
Ichidan, intransitivo. Par transitivo: 割る (わる).
Agregada el 13 de julio de 2026