辞書MX
← Regresar
ワンピース(ワンピース)

wanpiisu

sustantivoN2

Traducción

vestido (de una pieza)

💭 Interpretación Personal

Del inglés 'one-piece': un vestido de una sola pieza, el vestido de mujer clásico. Ojo, es un 和製英語 (wasei-eigo, inglés inventado en Japón): en japonés cotidiano ワンピース es el vestido, no tiene que ver con el traje de baño ni (fuera de contexto) con el anime del mismo nombre. Para vestido formal largo se usa más ドレス.

Ejemplo

(あたら)しいワンピースを()いました。

Me compré un vestido nuevo.

Notas

Sustantivo, préstamo (wasei-eigo) del inglés 'one-piece'. Vestido formal/de gala: ドレス.

Compartir

WhatsAppX

Agregada el 13 de julio de 2026