訳
wake
sustantivoN4
Traducción
razón, motivo, sentido
💭 Interpretación Personal
La razón, el motivo o el sentido detrás de algo. どういう訳ですか = '¿cuál es la razón?'. Aparece en muchas construcciones N4-N3: 〜わけだ (por eso, con razón), 〜わけがない (imposible que). Ojo: el mismo kanji leído やく es 'traducción'.
Ejemplo
遅れた訳を説明してください。
Explícame la razón de por qué llegaste tarde.
Notas
Sustantivo. Construcciones: 〜わけだ, 〜わけがない. Otra lectura: 訳 (やく, traducción).
Agregada el 13 de julio de 2026