敬う
uyamau
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますうやまいます
て形うやまって
過去うやまった
ないうやまわない
可能うやまえる
受身うやまわれる
使役うやまわせる
意志うやまおう
命令うやまえ
条件うやまえば
Traducción
respetar, honrar
💭 Interpretación Personal
Sentir y mostrar respeto profundo hacia alguien mayor o admirable — a los abuelos, a un maestro. Es más solemne y formal que 尊敬する (そんけいする), con sabor a valores tradicionales. No es solo respetar reglas, es honrar a una persona.
Ejemplo
年上の人を敬うのは大切です。
Es importante honrar a los mayores.
Notas
Godan (う). Sinónimo más común: 尊敬する (そんけいする).
Agregada el 13 de julio de 2026