訴える
uttaeru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますうったえます
て形うったえて
過去うったえた
ないうったえない
可能うったえられる
受身うったえられる
使役うったえさせる
意志うったえよう
命令うったえろ
条件うったえれば
Traducción
demandar, apelar, quejarse
💭 Interpretación Personal
Tiene tres sabores: 1) demandar legalmente (裁判に訴える), 2) apelar/hacer un llamado a los sentimientos (心に訴える = tocar el corazón), 3) quejarse de un dolor (痛みを訴える). Ichidan. El contexto define cuál. Súper versátil.
Ejemplo
彼は会社を裁判に訴えた。
Él demandó a la empresa.
Notas
Ichidan. Tres usos: demandar, apelar (心に訴える), quejarse de dolor (痛みを訴える).
Agregada el 13 de julio de 2026