通ずる
tsuuzuru
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますつうずります
て形つうずって
過去つうずった
ないつうずらない
可能つうずれる
受身つうずられる
使役つうずらせる
意志つうずろう
命令つうずれ
条件つうずれば
Traducción
comunicar, conectar, entenderse
💭 Interpretación Personal
Que algo conecta, comunica o 'pasa': un camino que lleva a un lugar, un teléfono que se comunica, o una idea que se entiende. 話が通じる = la plática cuaja, se entienden. Variante moderna: 通じる (つうじる). Amplísimo, tanto físico (caminos) como abstracto (entenderse).
Ejemplo
この道は駅に通じています。
Este camino lleva a la estación.
Notas
Ichidan (clásico -zuru). Variante común: 通じる. Físico y abstracto.
Agregada el 13 de julio de 2026