連れ
tsure
sustantivoN3
Traducción
acompañante, compañía
💭 Interpretación Personal
La persona que va contigo, tu acompañante. En un restaurante te preguntan お連れ様は? = ¿viene acompañado? El verbo 連れる (つれる) es llevar a alguien contigo. No es un amigo cualquiera, es específicamente con quien andas en ese momento.
Ejemplo
今日は連れがいます。
Hoy vengo acompañado (traigo compañía).
Notas
Sustantivo. Verbo: 連れる (つれる, Ichidan, llevar a alguien).
Agregada el 13 de julio de 2026