つまずく
tsumazuku
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますつまずきます
て形つまずいて
過去つまずいた
ないつまずかない
可能つまずける
受身つまずかれる
使役つまずかせる
意志つまずこう
命令つまずけ
条件つまずけば
Traducción
tropezar, atorarse
💭 Interpretación Personal
Tropezarte con una piedra y casi irte de boca. En sentido figurado, atorarte o fallar a medio proyecto: 計画がつまずく. Kanji: 躓く. En kana es lo más común. Aguas con dónde pisas.
Ejemplo
石につまずいて転びました。
Me tropecé con una piedra y me caí.
Notas
Godan. Kanji: 躓く. Sentido figurado: fracasar/atorarse a medio camino.
Agregada el 13 de julio de 2026