当日
toujitsu
sustantivoN2
Traducción
el mismo día, el día señalado
💭 Interpretación Personal
El día en cuestión, el día del evento — no antes ni después. 当日券 = boleto que compras el mismo día del evento (sin reserva). Cuando algo dice 当日は雨でした, significa 'ese día llovió'. Distinto de 今日 (きょう, hoy): 当日 apunta a un día específico ya mencionado.
Ejemplo
試験当日は早く起きてください。
El día del examen levántese temprano.
Notas
Sustantivo. 当日券 = boleto del mismo día. Compara con 前日 (la víspera).
Agregada el 13 de julio de 2026