等分
toubun
sustantivoN2
Traducción
partes iguales
💭 Interpretación Personal
Dividir algo en partes iguales. 三等分 (さんとうぶん) = en tres partes iguales; ケーキを等分する = repartir el pastel parejo. 等 (igual) + 分 (dividir/parte). Ojo, se lee igual que 当分 (とうぶん, 'por un tiempo'), pero son palabras totalmente distintas.
Ejemplo
ケーキを四等分に切りました。
Corté el pastel en cuatro partes iguales.
Notas
Sustantivo +する. 三等分 = en tercios. Homófono de 当分 (por ahora).
Agregada el 13 de julio de 2026