取り入れる
toriireru
verboN2
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますとりいれます
て形とりいれて
過去とりいれた
ないとりいれない
可能とりいれられる
受身とりいれられる
使役とりいれさせる
意志とりいれよう
命令とりいれろ
条件とりいれれば
Traducción
adoptar, incorporar, cosechar
💭 Interpretación Personal
Meter algo hacia adentro: cosechar (稲を取り入れる), meter la ropa tendida, o figurado, adoptar una idea/método (新しい技術を取り入れる = incorporar tecnología nueva). Compuesto de 取る (tomar) + 入れる (meter). Muy usado con ideas y costumbres.
Ejemplo
会社は新しいシステムを取り入れました。
La empresa adoptó un sistema nuevo.
Notas
Ichidan. Compuesto: 取る + 入れる. Sentido literal (cosechar) y figurado (adoptar).
Agregada el 13 de julio de 2026