取り出す
toridasu
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますとりだします
て形とりだして
過去とりだした
ないとりださない
可能とりだせる
受身とりだされる
使役とりださせる
意志とりだそう
命令とりだせ
条件とりだせば
Traducción
sacar, extraer
💭 Interpretación Personal
Sacar algo de un lugar donde estaba guardado. かばんから財布を取り出す = sacar la cartera de la mochila. Compuesto de 取る (tomar) + 出す (sacar). Es el movimiento concreto de meter mano y extraer algo.
Ejemplo
かばんから本を取り出しました。
Saqué el libro de la mochila.
Notas
Godan (-す). Compuesto: 取る + 出す. Antónimo: しまう (guardar).
Agregada el 13 de julio de 2026