テキスト
tekisuto
sustantivoN4
Traducción
texto, libro de texto
💭 Interpretación Personal
Un texto o, sobre todo, el libro de texto de una clase. Del inglés 'text'. En contexto escolar casi siempre es 教科書 (きょうかしょ, libro de texto) dicho a la moderna. Ojo: no significa 'mensaje de texto', para eso los japoneses dicen メッセージ o LINE.
Ejemplo
授業のテキストを忘れました。
Se me olvidó el libro de texto de la clase.
Notas
Préstamo (gairaigo). Sinónimo formal: 教科書 (きょうかしょ).
Agregada el 13 de julio de 2026