手帳
techō
sustantivoN2
Traducción
agenda, libreta de bolsillo
💭 Interpretación Personal
La agenda o libretita de bolsillo donde apuntas pendientes, citas y notas — en Japón la cultura del 手帳 de papel sigue fuertísima. Diferente de ノート (cuaderno grande de escuela) y de 日記 (にっき, diario personal).
Ejemplo
予定を手帳に書きます。
Anoto mis pendientes en la agenda.
Notas
Sustantivo. Compara con ノート (cuaderno) y 日記 (にっき, diario).
Agregada el 13 de julio de 2026