足る
taru
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますたります
て形たって
過去たった
ないたらない
可能たれる
受身たられる
使役たらせる
意志たろう
命令たれ
条件たれば
Traducción
ser suficiente, bastar
💭 Interpretación Personal
Que algo alcanza, que es suficiente. Es la versión más literaria/formal de 足りる (たりる), que es la de uso diario. Aparece en frases hechas: 信頼するに足る = digno de confianza, 取るに足らない = insignificante ('que no vale ni la pena agarrarlo'). En el día a día usa mejor 足りる.
Ejemplo
彼は信頼するに足る人物だ。
Es una persona digna de confianza.
Notas
Godan. Variante moderna de uso común: 足りる (Ichidan). Frase: 取るに足らない (insignificante).
Agregada el 13 de julio de 2026