炭鉱
tankou
sustantivoN2
Traducción
mina de carbón
💭 Interpretación Personal
Una mina de carbón (炭 carbón + 鉱 mineral). Palabra con peso histórico en Japón, ligada a la era industrial y a lugares como la isla Gunkanjima. No confundir con 鉱山 (こうざん, mina en general): 炭鉱 es específicamente de carbón.
Ejemplo
昔、この町には炭鉱がありました。
Antes había una mina de carbón en este pueblo.
Notas
Sustantivo. Término general: 鉱山 (こうざん). Carbón: 石炭 (せきたん).
Agregada el 13 de julio de 2026