為
tame
sustantivoN4
Traducción
por, para, a fin de
💭 Interpretación Personal
Palabra clave para dar propósito o razón. ~のために = 'para (el bien de)' o 'a causa de'. 家族のために働く = trabajar por/para la familia. Casi siempre se escribe en kana (ため) aunque el kanji sea 為. Distingue causa (por eso) de finalidad (para eso) según el contexto.
Ejemplo
家族のために働きます。
Trabajo por mi familia.
Notas
Sustantivo formal, normalmente en kana. ~のために = propósito o causa.
Agregada el 13 de julio de 2026