たまに
tamani
adverbioN4
Traducción
de vez en cuando, rara vez
💭 Interpretación Personal
De vez en cuando, cada que se puede, no muy seguido. Está entre よく (bien seguido) y ぜんぜん…ない (nunca). たまに映画を見る = de repente voy al cine. Ojo, más suave que 時々 (ときどき), que ya es 'a veces' más frecuente.
Ejemplo
たまに友達と映画を見に行きます。
De vez en cuando voy al cine con los amigos.
Notas
Adverbio. Más frecuente: 時々 (ときどき). Más seguido aún: よく.
Agregada el 13 de julio de 2026