退院
taiin
sustantivoN4
Traducción
alta hospitalaria, salir del hospital
💭 Interpretación Personal
Salir del hospital tras estar internado, que te den de alta. Es sustantivo-verbo, así que 退院する = darte de alta. Es el opuesto exacto de 入院 (にゅういん, internarse/ser hospitalizado). El 退 es de 'retirarse' y el 院 de 'institución'.
Ejemplo
父は来週退院します。
A mi papá le dan de alta la próxima semana.
Notas
Sustantivo +する. Antónimo: 入院 (にゅういん, hospitalizarse).
Agregada el 13 de julio de 2026