涼む
suzumu
verboN2
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますすずみます
て形すずんで
過去すずんだ
ないすずまない
可能すずめる
受身すずまれる
使役すずませる
意志すずもう
命令すずめ
条件すずめば
Traducción
refrescarse, tomar el fresco
💭 Interpretación Personal
Ponerse al fresquecito para quitarse el calor: salir a la sombra, sentarse donde corre el aire. Viene de 涼しい (すずしい, fresco). No es enfriar algo, es uno mismo buscando el fresco. 木陰で涼む = tomar el fresco a la sombra de un árbol.
Ejemplo
木の下で涼んでいた。
Estaba tomando el fresco bajo el árbol.
Notas
Godan (む). Deriva de 涼しい (すずしい, fresco).
Agregada el 13 de julio de 2026