隅
sumi
sustantivoN4
Traducción
rincón, esquina
💭 Interpretación Personal
El rincón, la esquina interior de un cuarto o espacio. Distinto de 角 (かど), que es la esquina exterior o el pico de algo. 部屋の隅 = el rincón del cuarto. Homófono de 墨 (すみ, tinta china) y 炭 (すみ, carbón).
Ejemplo
猫が部屋の隅で寝ています。
El gato está durmiendo en el rincón del cuarto.
Notas
Sustantivo. Rincón interior; compara con 角 (かど, esquina exterior). Homófonos: 墨, 炭.
Agregada el 13 de julio de 2026