逸れる
soreru
verboN2
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますそれます
て形それて
過去それた
ないそれない
可能それられる
受身それられる
使役それさせる
意志それよう
命令それろ
条件それれば
Traducción
desviarse, salirse del tema
💭 Interpretación Personal
Desviarse de la trayectoria o del tema: la bala que no da en el blanco, el tifón que cambia de rumbo, o la plática que se va por las ramas. 話が逸れる = se nos fue el tema. Ichidan. Su par transitivo es 逸らす (そらす, desviar algo, esquivar la mirada).
Ejemplo
話が逸れてしまいました。
Se nos fue el tema (nos desviamos).
Notas
Verbo Ichidan, intransitivo. Par transitivo: 逸らす (そらす). Muy usado en 話が逸れる.
Agregada el 13 de julio de 2026