それに
soreni
conjuncionN4
Traducción
además, aparte
💭 Interpretación Personal
Conector para agregar algo que refuerza lo anterior: 'y además', 'aparte'. Suma un punto en la misma dirección: 安いし、それに美味しい = está barato y aparte sabroso. A diferencia de しかし (pero), それに no contrasta: apila argumentos a favor.
Ejemplo
この店は安いです。それに、サービスもいいです。
Esta tienda es barata. Y además, el servicio también es bueno.
Notas
Conjunción aditiva. Similar: そのうえ, おまけに. Contrasta con しかし.
Agregada el 13 de julio de 2026