それほど
sorehodo
adverbioN4
Traducción
tanto, para tanto
💭 Interpretación Personal
'Tanto así, hasta ese grado'. Casi siempre va con negación: それほど難しくない = no es para tanto de difícil. Sirve para bajarle a algo que otro exageró: 'no está TAN difícil'. Pareja de これほど / あれほど.
Ejemplo
この映画はそれほど面白くないです。
Esta película no está para tanto.
Notas
Adverbio. Suele ir con negativo: それほど〜ない = 'no tanto'.
Agregada el 13 de julio de 2026