そのころ
sonokoro
expresionN2
Traducción
en aquel entonces, por esas fechas
💭 Interpretación Personal
'En aquellos días, por esa época'. Cuando narras algo del pasado y ubicas el momento: そのころは学生だった = en aquel entonces era estudiante. ころ (頃) es 'época/momento aproximado', así que no es una fecha exacta sino un 'por ahí de esos tiempos'.
Ejemplo
そのころ、私はまだ子供でした。
En aquel entonces yo todavía era niño.
Notas
Expresión. その (ese) + ころ/頃 (época). Se puede escribir その頃.
Agregada el 13 de julio de 2026