測量
sokuryou
sustantivoN2
Traducción
topografía, levantamiento
💭 Interpretación Personal
Medir terrenos, distancias y alturas del terreno — lo que hace el topógrafo con su tripié y su nivel. Más específico que 測定 (そくてい, medición en general): 測量 es medir el terreno/espacio geográfico. Piensa en el ingeniero midiendo el lote antes de construir.
Ejemplo
土地を測量して地図を作ります。
Miden el terreno y hacen un mapa.
Notas
Sustantivo-verbo, +する. 測 (medir) + 量 (cantidad). No confundir con 測定 (medición técnica general).
Agregada el 13 de julio de 2026