収穫
shuukaku
sustantivoN3
Traducción
cosecha, ganancia (fig.)
💭 Interpretación Personal
La cosecha del campo. 収穫する = cosechar. En sentido figurado también es 'lo que sacaste de provecho' de una experiencia: 今日の会議は収穫があった = de la junta de hoy sí saqué algo útil. El 収 es 'recoger' (de 収める おさめる).
Ejemplo
秋は米の収穫の季節だ。
El otoño es la temporada de cosecha del arroz.
Notas
Sustantivo +する. Sentido figurado: 'provecho/ganancia'. El 収 aparece en 収入 (しゅうにゅう, ingresos).
Agregada el 13 de julio de 2026