祝日
shukujitsu
sustantivoN2
Traducción
día festivo nacional
💭 Interpretación Personal
Un día feriado oficial marcado en rojo en el calendario, como el Día del Mar o el Día de la Cultura. 祝 (celebrar) + 日 (día). Es específicamente el feriado nacional; distinto de 休日 (きゅうじつ, cualquier día de descanso, incluidos los domingos). Todos los 祝日 son 休日, pero no al revés.
Ejemplo
明日は祝日なので会社は休みです。
Mañana es día festivo, así que no hay trabajo.
Notas
祝う (いわう) = celebrar. Distinto de 休日 (きゅうじつ, día de descanso en general).
Agregada el 13 de julio de 2026