商店
shouten
sustantivoN2
Traducción
tienda, comercio
💭 Interpretación Personal
Una tienda o comercio, palabra algo formal. La ves sobre todo en 商店街 (しょうてんがい), esas calles comerciales techadas llenas de changarros que hay en todo Japón. Más neutral que 店 (みせ) a secas y menos moderno que 'ショップ'.
Ejemplo
この商店は百年続いています。
Esta tienda lleva cien años en pie.
Notas
商店街 (しょうてんがい) = calle comercial. Comparar: 店 (みせ).
Agregada el 13 de julio de 2026