白髪
shiraga
sustantivoN2
Traducción
canas, cabello blanco
💭 Interpretación Personal
Las canas, el pelo que se vuelve blanco con la edad. Lectura especial: 白 (blanco) + 髪 (pelo) se lee しらが, no はくはつ (aunque はくはつ existe en contextos formales). 白髪が増える = salir más canas. 白髪染め (しらがぞめ) es el tinte para taparlas.
Ejemplo
最近、白髪が増えてきました。
Últimamente me han salido más canas.
Notas
Lectura irregular しらが. 白髪染め (しらがぞめ) = tinte para canas.
Agregada el 13 de julio de 2026