芯
shin
sustantivoN2
Traducción
núcleo, centro, mecha
💭 Interpretación Personal
El centro o corazón de algo: el corazón de la manzana, la mina del lápiz, la mecha de una vela. También en sentido figurado: 芯が強い = tener carácter fuerte, ser de fibra. La punta del lápiz mecánico también es 芯.
Ejemplo
えんぴつの芯が折れました。
Se rompió la mina del lápiz.
Notas
Figurado: 芯が強い (de carácter fuerte).
Agregada el 13 de julio de 2026